This is an old revision of the document!
Solution: Properly share your screen with video playing.
Check audio settings. On VLC, they should be something like this:
Make sure also that these options are enabled on your Zoom client: